Major port improvement work next year will mean there is only one ramp available for all ferries to use.
Work to improve the Port of St Malo will involve deepening and widening access and modernising the berths and ageing Naye terminal.
The multi million euro project has been delayed but now looks to go ahead.
This will mean Brittany Ferries is competing for space with other operators on the one ro-ro ramp that will be in use while the work is carried out.
The head of Guernsey's Economic Development Committee, deputy Sasha Kazantseva Miller, has been in discussions with the French authorities this week:
"I have been in communication with Stéphane Perrin-Sarzier, vice president of the Brittany Regional Council, who has responsibility for the Port of
Saint Malo.
"I welcome his confirmation that decisions regarding future port access for 2026 have not yet been finalised, ensuring that negotiations can continue.
"Brittany Ferries has a long-established presence at the Port of Saint Malo and a historic route to Guernsey spanning more than five decades, having taken over the service previously operated by Condor Ferries.
"I am confident that the Saint Malo Port Authorities and the Regional Council of Brittany fully recognise their social and economic responsibility to maintain connectivity for Guernsey and the UK, and that these factors will be central to their decision-making process.”

Healthy heart initiative launches at Guernsey Library
Group to examine the complaints process of Guernsey's health service
Dornier aircraft lands in Guernsey for the final time
£130,000 needed to treat Guernsey toddler's brain injury
Channel Island pooches compete for Dog of the Year title
Guernsey homelessness charity supports more than 125 people in first year
Guernsey Pancake Day fundraiser cancelled
American descendants encouraged to visit Guernsey