A driver has been punched in the face while stopped at the exit of the Co-op Grande Marche in St Helier.
Police are appealing for witnesses to an altercation at lunchtime on Tuesday.
A man in his 40s driving a VW Transporter was letting people cross when a man approached the vehicle from behind and hit it with his hands before hitting the driver through the open window, damaging his teeth.
A 49 year old man has been arrested on suspicion of Grave and Criminal assault and released on police bail while enquiries are ongoing.
Officers want to speak to anyone who saw what happened, or who has CTV in the area or any dash-cam footage.
Witnesses are asked to contact police on 612612 or the independent charity Crimestoppers anonymously on 0800 555 111 or via their Anonymous Online Form at Crimestoppers- uk.org

Traitors-themed fundraiser raises £14,500 for Tiny Seeds
Orange the World March: "Walk with us, talk with us"
Man jailed for 'sustained pattern of abusive behaviour'
Jersey to benefit from UK-EU deal
A childhood shaped by money worries: Jersey children tell their stories
10% of Jersey households struggle to afford essentials
3...2...1... Time to turn on those town Christmas lights!
Gas company appoints new safety boss