Plans have been submitted to demolish two restaurants at Havre des Pas and build 17 flats.
If approved, 10 one-bedroom and seven two-bedroom apartments could be built on the site of Drifters and Caribbean Vibz.
Developers previously submitted plans to build 20 homes on the site, but were denied permission.

DFDS cancels Portsmouth sailings after Tarifa Jet incident
Health Minister brings in hospital 'bed-blocking' charge
Apple acknowledges iPhone age check problem in Channel Islands
Swimarathon raises £72,500 for inclusion charities
Solar farms on agricultural fields will be restricted
Help stitch a Jersey Bayeux tapesty
Fire at former Jersey hotel