Jersey's Government and the Parish of St Helier has set aside £35,000 to fix holes in the West Park bathing pool.
The Marine Lake in St Aubin's Bay was closed all summer after suffering storm damage in April, but re-opened last week.
The Town Hall said at the time that was unsafe for people to walk on the wall around the pool.
Repairs have been made in partnership with Growth, Housing and Environment - with both the parish and Government of Jersey contributing towards the cost:
"The repair to the Marine Lake was jointly commissioned and funded initiative between the Parish of St Helier and the Growth Housing and Environment Department. Work to undertake the repair of the bathing pool will be less than £ 35k; we do not have final figures as the work is finishing on site.
"The Parish will make its contribution from the annual budget allocation of £20k, specifically held for the maintenance for the Marine Lake."
People using the lake are being advised to 'always take care and attention'.
The lake was re-opened in 2014 after a £300,000 restoration.
Islanders with COVID-19 symptoms reminded to avoid the hospital
2025 was the fourth warmest year on record
Review suggests parental leave for grandparents
Disgraced Guernsey politician and pastor jailed for 9 years
St Helier takes ownership of Allix's Shipyard garden
Warning issued over scam investment social posts
No immediate change to social housing rent policy, despite review revealing gaps
Exhibition for artists living with mental illnesses
