The fire damaged Caesarea Trader, and the ferry that hit the harbour berth, the Tarifa Jet, will both return for May.
The freight ship, the Caesarea Trader caught fire in February off the Isle of Wight.
READ: Engine room fire onboard DFDS freight ship
The Tarifa Jet was damaged and taken out of action at the end of March, causing sailings to be rescheduled and cancelled over the easer holiday period.
READ: Ferry hits berth in St Helier harbour
The Stena Vinga is currently in dry dock for her annual service, and Stena Vinga will return on Wednesday; until then, Portsmouth sailings, are cancelled.
Côte d'Albâtre has been operating the Portsmouth route as a replacement.
DFDS have said: "Current gusting winds are outside the vessel’s (Côte d'Albâtre) safe operating limits."
It left Portsmouth this morning and is currently en route to France.
CI teams win gold and bronze at inter-island women’s football tournament
Jersey's armed forces celebrated
Remembering Clinton Pringle ten years on
Lyndon's list of picks for Ministerial jobs revealed
Man found guilty of violently attacking his date
Inter-island women's football tournament kicks off in Guernsey
Hottest Jersey day on record
Highs of 39°C forecast on 5th day of Jersey's June heatwave
