Ports of Jersey has submitted updated plans for the Elizabeth Harbour upgrade, following feedback.
The revamp is part of the St Helier Harbour Master Plan.
The updated designs include an adjusted canopy outside the passenger terminal to accommodate longer trailers. The terminal building will also be made taller for ventilation systems.
Ports has also acted on comments from the Infrastructure and Environment Department and is 'prioritising pedestrians' by providing a more direct route to Albert Pier and a staggered crossing on Rue de L'Etau.
Previous designs are on top with updated designs below
The height and colour of the distribution centre have also been amended to better fit in with the surrounding buildings.
The customs inspection facility is also being lowered for the same reason, while floor space inside has been increased.
Car lanes in the restricted area of the harbour have been adjusted following a 'detailed analysis' of loading, turning circles and freight movements.
Ports has submitted the new plans as an amendment to the original Masterplan application.

Daughter of L'Ecume II skipper and former Jersey Reds Captain join police force
Speed limits to be cut on 52 St Ouen roads
Experts identify aspects of Assisted Dying Law that raise issues
Deputy decries £280k unspent IVF funding despite demand
Aurigny promises average Guernsey-Jersey air fare will be £70 one way
Missing moggy survives Storm Goretti and returns home after five weeks
A Channel Islands success story to expands to Dubai
Minister: JET's top-up funding model was 'unsustainable'