Ports of Jersey has submitted updated plans for the Elizabeth Harbour upgrade, following feedback.
The revamp is part of the St Helier Harbour Master Plan.
The updated designs include an adjusted canopy outside the passenger terminal to accommodate longer trailers. The terminal building will also be made taller for ventilation systems.
Ports has also acted on comments from the Infrastructure and Environment Department and is 'prioritising pedestrians' by providing a more direct route to Albert Pier and a staggered crossing on Rue de L'Etau.
Previous designs are on top with updated designs below
The height and colour of the distribution centre have also been amended to better fit in with the surrounding buildings.
The customs inspection facility is also being lowered for the same reason, while floor space inside has been increased.
Car lanes in the restricted area of the harbour have been adjusted following a 'detailed analysis' of loading, turning circles and freight movements.
Ports has submitted the new plans as an amendment to the original Masterplan application.

Jersey told to avoid Victoria Marine Lake after child pulled through seawall
Jersey pubs can stay open later for England vs Mexico
"Slap it on!" Campaign urges sun-safety in Jersey
Campervan convoy for Jersey teen's prom
Ex-England netballer given sports remit as Assistant Ministers are named
Jersey residents' data to be shared with credit check agencies
Jersey launches world-first heart failure treatment trial
Fundraising hopes to give girl (3) with rare condition 'best possible start'